La doble vida de la metáfora.